Испано-Русский словарь - acomodar

acomodar 1. vt 1) a uno, algo en un sitio расположить, разместить, устроить кого, что где 2) algo a, para uno, algo сделать что (при)годным для кого, чего; переделать, подогнать что для кого; приспособить, приладить что к чему 3) a X con Y помирить, примирить кого с кем 4) a uno de + nc con uno, en algo устроить, пристроить кого (на работу) кем у кого, в /к-л доме, учреждении/ 2. vi a uno (para algo) подойти, пригодиться, сгодиться кому (для чего); устроить кого acomodarse 1) en un sitio (удобно) расположиться, разместиться, устроиться где se acomodó lo mejor que pudo en el sillón -он поудобней уселся в кресле 2) a algo приспособиться, приноровиться к чему sabe acomodarse a sus ingresos -он умеет жить по средствам 3) a, con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг